«Сербия будет дружить с Россией даже после вступления в НАТО» (Президент Сербии Александр Вучич)
Логотип ИА Панорама
+ 32

В Исландии упростят названия вулканов

 4 авг. 2022 г., 18:00

Академия наук Исландии по предложению министерства туризма решила дать новые имена некоторым вулканам страны. На такой шаг учёные пошли в связи с тем, что многие туристы не могут выговорить действующие названия объектов.

Глава академии наук Хрейдур Магнурбогассон напомнил, что в мире нет другой страны с таким числом вулканов, в том числе действующих.

«Я считаю, их названия вполне мелодичные, но увы, для носителей английского, французского, испанского и других европейских языков они слишком сложные и труднопроизносимые. Поэтому имеет смысл сделать упрощённое англоязычное название вулкана и традиционное исландское», – уверен он.

По предложению учёных Эйяфьядлайёкюдль необходимо переименовать в Эйяфьядлайёкюд, Эрайвайёкюдль – в Эрайвайёкюд, Фаградальсфьядль – в Фаградальсфьяд, Тиндфьядлайёкюдль – в Тиндфьядлайёкюд, а Тунгнафедльсйёкюдль – в Тунгнафедльсйёкюд. Вулканы, названия которых и так легко выговорить, новых имён не получат, в их числе – Хверфьядль, Хофсйёкюдль и Бреннистейнсалда. 

«Мы провели огромную работу, чтобы облегчить пребывание в Исландии иностранных туристов. Надеемся на ответные меры – такие слова, как Париж, Мадрид, Лондон и особенно Рим, произносить очень тяжело. Пора бы для них сделать исландские названия», – заключил учёный. 

Все тексты на этом сайте представляют собой гротескные пародии на реальность и не являются реальными новостями

Комментарии

? +

эх, уходит эпоха Фаградальсфьядля

? +

Because

... по просьбе палаты представителей обеих партий

? +

Так держать! Наконец то первое социально значимая положительная новость мирового значения за долгое время!

Я бы предложил как в игре морской бой: а1, в4, ж7

Вулкан и точка

? +

Айгадилопукутль 1 и Айгадилопукутль 2. И так по нумерации. Всё же просто. 

? +

А зачем?

? +

Нееееет(((

Лента новостей

Новые комментарии