Сотрудники лишённого права на вещание в Латвии телеканала «Дождь» (организация признана в РФ иностранным агентом) прочли в прямом эфире стихотворение Михаила Лермонтова «Прощай, убогое чухонье», которое он написал под впечатлением от визита в Ригу в 1836 году. Таким образом журналисты высказали своё мнение о состоянии гражданских свобод в Латвии.
Произведение входит в цикл «Лермонтовских прощаний», из которых самым известным является стихотворение «Прощай, немытая Россия». Литературоведам известно одиннадцать стихов этого цикла, написанных самим Лермонтовым, и ещё пять, чьё авторство под вопросом.
За годы своей жизни Михаил Юрьевич успел попрощаться не только с «немытой Россией», но и с «убогим чухоньем», «коварной немчурой», «цыганскою Одессой» и другими местами. Довольно часто он, возвращаясь из путешествий, критиковал посещённый край и посвящал ему ругательную поэму. ИА «Панорама» приводит полный текст, который зачитали журналисты телеканала в своём последнем эфире на латвийском телевидении.
Прощай, убогое чухонье,
Страна неграждан и цензур.
Вернусь в родное Подмосковье,
Где все свободны от купюр.
Твоих я больше не увижу
Обгаженных и грязных стен,
Твоих кривых убогих хижин,
Где воцарились смрад и тлен.
Прощай, угодье русофобов,
Фашистской гадины удел!
Я возвращаюсь в Подмосковье,
Там у меня немало дел.
Прощай, занюханный клоповник,
Чухонца нищего дыра!
Я возвращаюсь в Подмосковье,
Домой, на Родину пора!
