«Большинство граждан придерживаются предписаний - едят овощи, ягоды, брюкву» (отец Варлаам)
Логотип ИА Панорама
+ 19

Из белорусского языка уберут букву «Ў» после госпитализации московского туриста, пытавшегося её прочитать

На конференции белорусских филологов и лингвистов в Национальной Академии наук Беларуси принято решение об исключении из белорусского языка буквы «у нескладовае» (Ў). Причина – недавняя госпитализация 36-летнего учителя русского языка из Москвы Виктора Тугова после неудачной попытки произнести название одной из станций минского метрополитена.

«Меня сразу неприятно удивило, почему на многих уличных и мемориальных табличках белорусы делают грубейшие орфографические ошибки. Но я работаю в школе, мне часто приходится проверять диктанты двоечников, пишущих так же», – рассказал россиянин.

Оказалось, что белорусы часто вместо «и» по ошибке пишут английскую «i», а на этикетках одной из марок конфет было написано «конiк», хотя изображён был кузнечик. При попытке купить арбуз мужчине продали тыкву. Такая же ситуация произошла и при покупке нескольких пар трусов: вместо нижнего белья турист получил шоколадных зайчиков. А когда Тугов указал сотрудникам минского ЦУМа на ошибочную вывеску о продаже диванов над коврами, продавцы долго смотрели на него и ушли, так и ничего не сказав.

Наконец, турист хотел спросить у людей, как пройти к станции метро «Купалаўская», но так и не смог произнести злосчастную букву «ў» и на третьей попытке получил травму языка.

«В прошлом году мы уже убрали все надписи на латинском варианте белорусского языка после несчастного случая с туристом из Санкт-Петербурга, но оказалось, что этого недостаточно. Мы продолжим работу над гуманизацией языка», – заявили в пресс-службе Академии наук РБ.

Сейчас здоровью Виктора Тугова ничего не угрожает, хоть он и не может найти так называемую «шуфлядку», куда медсестра кладет медикаменты.

Все тексты на этом сайте представляют собой гротескные пародии на реальность и не являются реальными новостями

Комментарии

? +

Всё просто: Ў читается как W

? +

В русском нет буквы W 🤓

? +

Есть, над каждой станцией московского метро висит

? +

Зато есть Z и V!

? +

Гойда

Да? Ну зато есть лакшари виладжы, шато, монтевили, шервуды, риверсайды…

? +

Понял всё до слова Лакшери, дальше не понял

Так я сам не понимаю 😱

? +

Я не то что "лакшери" не понимаю, я уже не знаю, что многие слова русского языка означают – и "исконно", и давние заимствования. Телек включаешь, а там какую-то белиберду несут – слова то вроде русские, а ни хрена не понятно.

? +

Аз буки есмь

? +

Виладж это вроде игра такая, где ещё тётка такая большая

? +

Лухари и гламарас

? +

Лухари виладж

Подхватываю: грин паласы

? +

А ещё Джон и Эмма Wотсоны.

? +

Ну да мы Беларусы должны хранить свои ценности историю традиции конечно. И сейчас из-за русского филолога мы убираем букву с нашего языка из-за одного который не мог прочитать тогда зачем лез читать . Я понимаю мы союзное государство но язык Белоруский он наш и это наше богатство но нам надо подстраиваться под одного неграмотного филолога который не знает у разных языков разные особенности что у англичан русский язык такой же как он описывает беларусский слово  печь имеет 3 значения . Поэтому надо сохранить свой язык

? +

буквы русские, а слова другие))))))

? +

Кирилл и Мефодий:я русский но родился в Болгарии

Давно пора кончать с этим змагарством, а то Украину вона до чего довело. Казахстану приготовиться.

? +

Та зачем вообще свой язык?Это не выгодно,надо делать беларсуский федеральный округ а нелояльных как в 37 расстрелять

Я так и сказал

? +

Я жил в Могилёвской области, город Шклов. Живу ныне в столице Республики Беларусь и могу с уверенностью сказать что 90 процентов белорусов говорят на русском языке, на работе и в быту, 9 процентов говорят на трасянке(помесь русского и белорусского) и только 1 процент на бел.мове. Я встречал только несколько людей говорящих на бел.мове, и честно говоря это были замечательные люди, хотя ваши опасения я понимаю.

Слово есть, а буквы нет!

? +

какие москвичи нежные... то случайно в окно посмотрят, то букву прочитают незнакомую

? +

То не в ту дверь зайдут ...

Даже америкашка Language Simp смог прочитать этот символ, правда он называет это буковой «ы»

? +

Если он сумел произнести этот звук, значит у него в родне есть либо кельты, либо русские.

Не надо грязи! Он называет её "уй".

От нас скрывают правду, на самом деле он получил не только травму языка, но и нанёс повреждения мове

? +

Это хорошо, что ему не попалась надпись "Цырульня" – парикмахерская. Это был бы перелом языка со смещением и длительная реабилитация под присмотром психотерапевта.

? +

Перелом языка со смещением это ещё в лучшем случае. – Мог быть перелом подъязычной кости с летальным исходом!

? +

Тут бы дошло дело до дипломатического скандала, что автоматом выливается в повышенном содержании нитратов в белорусском молоке (согласно данным россельхознадзора)

? +

Думаю, что если бы такое и произошло, "бацька" не преминул использовал и это как повод потребовать попросить очередной кредит у Кремля.

? +

Крыдзит

? +

Пазыка.

? +

Йес, оф коурсе

? +

В любом случае у луки это называется «ўзяў- неатдаў»

? +

"Жё, Антуан, жё. – Жоп... жоп"

? +

А ў другой часцы ён апынецца на Шчучыншыне…

А вот это уже не смешно – зачем же вызывать демона?

Скелетор вернется позже еще с парочкой очень неприятных белорусских слов 💀

? +

Гадзіна!

? +

в Национальной Академии наук Белоруссии

как же их корёжит

? +

После публикации Панорамы госпитализирован филфак МГУ, которые пытались выговорить весь алфавит)

W то же, что и ў.

Лента новостей

Новые комментарии