«За какие грехи нам такая держава-то?» (Виктор Шендерович, писатель)
Логотип ИА Панорама
+ 23

В переизданном в Берлине сборнике сказок братьев Гримм русские травят Белоснежку нервно-паралитическим газом

 16 мар. 2018 г., 13:54

В Германии бьёт все рекорды продаж переизданный сборник сказок братьев Гримм, появившийся на полках книжных магазинов в октябре 2017 года. Особенность издания заключается в том, что большинство произведений авторов подаются в современном прочтении.

По мнению литературных критиков, наиболее претерпел изменений сюжет "Белоснежки и семи гномов", в котором главную героиню травят нервно-паралитическим газом российские спецслужбы. Именно эпизод из этого произведения и запечатлён на обложке сборника.

Также следует отметить финал сказки, который, в отличие от оригинала, оказывается трагичным. Гномы решают не спасать Белоснежку от смерти, а жить дружной мужской семьёй и в будущем усыновить мальчика, прибывшего к ним из неблагополучной семьи благодаря службе ювенальной юстиции.

Напомним, в декабре 2017 года в США вышла рекордным тиражом книга детская книга «Santa’s Risky Journey» («Опасное путешествие Санты») о том, как русские украли Рождество.

Все тексты на этом сайте представляют собой гротескные пародии на реальность и не являются реальными новостями

Лента новостей

Новые комментарии