С 1 декабря жителям многоквартирных домов Благовещенска в почтовые ящики начали приходить необычные письма на китайском языке, внешне напоминающие квитанции. Жильцы обратились за пояснениями в управляющие компании, но получили ответ, что ничего на иностранных языках абонентам не рассылали.
Прояснить ситуацию помог мэр города Иван Ван Бинь, отлично владеющий китайским языком. Чиновник в эфире местного телеканала успокоил благовещенцев.
«Произошла техническая ошибка, впрочем, вы и сами, наверное, об этом догадались. К вам в почтовые ящики пришло обновление с очками социального рейтинга для жителей соседнего города Хэйхэ. Ничего делать с этими квитанциями не надо, власти дружественного города устранят ошибку и пришлют извещения на русском языке», – пояснил он.
Также градоначальник добавил, что китайский флаг на администрации город развевается в знак дружбы между двумя государствами.
