« Руками злоумышленников состоялась важная победа России на поприще мировой археологии» (Алексей Кияшко, доктор исторических наук)

Вместо фильма HBO о Навальном в России покажут видео из ИК-2

Вместо фильма HBO о Навальном в России покажут видео из ИК-2
14 января 2022, 13:10 Общество Текст: Сергей Михайлов

Amediateka в пресс-релизе, опубликованном в своих социальных сетях, сообщила, что не сможет закупить для показа в своём онлайн-кинотеатре документальный фильм про Алексея Навального, снятый HBO. Вместо этого онлайн-кинотеатр предложил своим российским зрителям документальный фильм, сделанный в колонии ИК-2 города Покров. 

В компании пояснили, что переводить фильм на русский язык слишком затратно, а поскольку имеется его российский аналог, смысл и вовсе отсутствует. Также в Amediateka указали, фильм из исправительной колонии будет фрагментарно переозвучен: в нём заменят специфические слова из тюремного лексикона. 

Инициативу Amediateka поддержали во ФСИН. Штатные кинематографисты ведомства сообщили о готовности подписать контракт с популярным сервисом и предоставлять в коммерческое пользование до 100 фильмов собственного производства в год. 

Все тексты на этом сайте представляют собой гротескные пародии на реальность и не являются реальными новостями.

Лента новостей

Работник сахарозавода в Саратове просыпал щепотку утиной печени в сырье и превратил всю продукцию в оциллококцинум

Двойник Бориса Вишневского вступил в клон партии «Яблоко»

"Мыс Идокопас": в НАТО назвали первую цель для начала полномасштабного вторжения в Россию

Санкт-Петербургский институт физики лазера поможет коммунальщикам справиться с сугробами

Россиян обяжут перевести всю криптовалюту на кошельки Центробанка до 1 марта 2022 года

Фил Спенсер пожаловался на домогательства во время осмотра офиса Blizzard

Пётр Порошенко выпустил фильм-расследование о дворце Зеленского

В программу строительства городов в Сибири будет включена территория Северного Казахстана

Все поступившие в Россию экземпляры журнала Time с портретом Навального изъяты и уничтожены

Арестован дворник, из-за халатности которого поскользнулся губернатор Петербурга

«От неё сильно не поправишься»: доктор Мясников назвал преимущества водки над пивом

«Не дам себя объелбасить»: Жириновский готовится сорвать казахстанский сценарий переворота в ЛДПР

Депутаты обязали проводить дорожные работы исключительно зимой

На Афоне открылся первый православный монастырь, борющийся с патриархатом

Житель Балашихи Нуреддин Абдулсаламов притворился украинцем, чтобы избежать армии, но стал фигурантом дела об уклонении от службы

На Крещение водоканал Белгорода вместо горячей воды подал ледяную

Магазинам разрешили не публиковать ценники

Посёлок в Ростовской области начал топить котельную акциями Сбербанка

Полиция в Приморье массово задерживает людей, раздевающихся на фоне крестов

В Россию не впустили европейского ЛГБТ-комиссара

Байден по ошибке потребовал освободить Ассанжа вместо Навального

В связи с коронавирусом Крещение перенесут на 19 июля

Смотрите также