В США завершился длившийся с 2011 года судебный процесс о снятии запрета на изучение произведений американского писателя Сэмюэла Клеменса, более известного под псевдонимом Марк Твен, в младших и средних учебных заведениях. Судья Роберт Тэтчер постановил, что писатель имел законное право употреблять слово «негр» в своих произведениях, поскольку сам был афроамериканцем.
Ранее все экземпляры книг о приключениях Тома Сойера и Гекльберри Финна за авторством писателя были изъяты из школьных библиотек и исключены из школьной программы по требованию чернокожих активистов. Они утверждали, что Марк Твен употреблял запрещённое слово для принижения достоинства афроамериканцев, а также в своих произведениях прославлял рабовладельческий строй и требовал усиления гнёта над рабами. Сильнее всего активистов возмутило то, что в тексте повести о Томе Сойере слово «негр» в незацензуренном виде встречается более 400 раз.
Однако адвокаты писателя добились в Верховном суде проведения ДНК-экспертизы останков Сэмюэла Клеменса, благодаря чему выяснилось, что он являлся на ¾ потомком африканских рабов, что по закону даёт ему право на употребление слова «негр» без наступления уголовной ответственности.
«Законодательство в США очень чётко устанавливает, какие расы имеют какие права. В данном случае речь идёт о праве чернокожих называть друг друга «неграми», что является их неотъемлемым правом, гарантированным Первой поправкой Конституции, – провозгласил судья Роберт Тэтчер в финале процесса. – Приняв во внимание данные ДНК-экспертизы, замеров формы черепа писателя, показания его родственников и проанализировав его тексты, суд пришёл к выводу, что Сэмюэл Ленгхорн Клеменс имел право употреблять это слово. Книги за его авторством будут возвращены в школьные библиотеки, а новые экземпляры взамен сожжённых будут напечатаны за счёт средств фонда движения Black Lives Matter»
