Министерство иностранных дел приняло решение отказаться от слов «мистер» и «миссис» в обращениях к зарубежным дипломатам из недружественных стран. Как утверждают источники, идея долгое время «витала в воздухе», однако текущая геополитическая обстановка «всё расставила на свои места».
Основная цель реформы – качественные изменения в вопросах позиционирования России на международной политической арене.
«Пора перестать словесно унижаться перед еврочиновниками и их американскими кукловодами, – говорит собеседник издания. – Лексемы «мистер» и «миссис» восходят к английским «master» и «mistress», что можно перевести как «хозяин» и «хозяйка» соответственно. Поэтому обращение к условному послу США как к «мистеру» способствует утверждению его доминирующего положения».
Какие именно обращения будут использовать после реформы, в МИД не уточнили. Известно, что свои предложения на этот счёт внёс первый зампред Совбеза Дмитрий Медведев, но их отклонили с резолюцией «Рано».