Дональд Трамп на традиционной еженедельной пресс-конференции продемонстрировал знание русского языка – на вопрос журналистки Анны Монгайт* о «ситуации в Украине», экс-президент США порекомендовал ей в отношении европейского государства употреблять предлог «на».
«Правильно говорить «на Украине» – таковы нормы русского языка. Мне об этом рассказал Владимир Путин во время нашей встречи в 2017 году», – пояснил 45-й президент США.
Телеканал, который представляла Монгайт, вырезал из эфира ответ Трампа. Как написала в своём Telegram-канале журналистка, это решение было принято на общем собрании редакции, «чтобы не травмировать сторонников Украины».
«Согласно регламенту, иностранные журналисты на брифингах Трампа обязаны задавать вопросы на языке СМИ, поэтому я не могла обратиться к нему на английском, иврите или украинском. Поэтому на общем собрании актива мы постановили не давать империалистический комментарий экс-президента США», – пишет она.
* внесена в реестр иноагентов
