«Мы не герои. Мы просто делаем свою работу» (Борис Гонтермахер)
Логотип ИА Панорама
+ 17

Фильм «Крёстный отец» изначально должен был рассказать об истории грузинского криминального клана

 19 апр. 2023 г., 11:00

Героями знаменитой кинотрилогии «Крёстный отец» должны были стать не итальянцы, а грузины. Об этом рассказал режиссёр фильмов Фрэнсис Форд Коппола. По его словам, в оригинальном романе Марио Пьюзо повествовалось о политическом эмигранте из Грузии Отари Капанадзе, сбежавшем в Америку от сталинских репрессий и впоследствии создавшего криминальный клан в Бостоне. 

«Отари был простым сапожником, а молодой Иосиф Джугашвили его учеником, пока не увлёкся марксизмом, – сообщил Коппола. – Когда Иосиф захватил власть, он начал репрессии, что вынудило Отари вместе с семьёй сбежать из России. Он приехал в Америку и вместе с сыном открыли в Бостоне несколько мастерских по ремонту обуви, но у них не заладились отношения с конкурентами. Они купили стволы и постепенно стали поджимать рынок под себя, далее их бизнес-империя расширилась и насчитывала уже автомойки и прачечные, затем – бордели и игорные дома».

Несмотря на достаточно увлекательный сюжет, продюсер Альберт Радди отказывался экранизировать роман, ссылаясь на низкий зрительский интерес.

«Никогда не знал в США, кто такие грузины, хотя они держали тут много обувных точек. Все думали, что это жители штата Джорджия. Поэтому мы вызвали Пьюзо, он быстро заменил грузин на итальянцев, Капанадзе на Корлеоне, а Бостон на Чикаго. После этого продюсер согласился и мы сняли замечательное кино», – сказал Коппола.

Режиссёр также рассказал, что некоторые кинематографисты Голливуда, которых принято считать этническими итальянцами, на самом деле имеют грузинские корни – Мартин Скорцезе (Скордседзе), Марлон Брандо (Брандонадзе), Аль Пачино (Пачидзе) и другие.

Все тексты на этом сайте представляют собой гротескные пародии на реальность и не являются реальными новостями

Комментарии

Вах, какой фильм испортили (

? +

Дон Корлеонидзе или Корлеонешвили? 🤔

швили-швили

? +

А фраза бандита в "Красной жаре" должна была звучать, как "Почему вы всегда к итальянцам придираетесь? Потому что мы такие простые люди? Что будет с нашей страной!"

лУди! Относитесь к источнику цитирования с уважением, пжалста!

? +

"Крестный атэц"

Вах-вах-вах!

? +

с Кикабидзе в главной роли

Ты хочешь Ларису Ивановну, но делаешь это без уважения...

? +

Что там с фильмом "Лицо со шрамом". В этом фильме о ком, а также и других подобных?

Об Эдике Сухумском!

Тоже мне Америку открыли, в грузии все жили играя роль дона капоне

Настоящая фамилия Данелии Коппола, и уж он-то итальянец, из грузинских итальянцев, разумеется. А Джугашвили из ассиро-вавилонских курдов. Но все они – выходцы из Африки. Как и Ганнибал Пушкин (из карфагенов).

Все хорошо, но семья Корлеоне контролировала Нью Йорк (в конце – Вегас), а не Чикаго. Чикаго это вотчина неаполитанского дикого пса Капоне (которого семьи Коза Ностра не считали за равного, но это уже другая история)

"Отец народов"

? +

Он должен был показать жизнь армян!!!

Лента новостей

Новые комментарии