Елизавета II резко ответила на вопрос журналиста BBC о возможности добровольной передачи престола принцу Уэльскому Чарльзу. Королева заявила, что принц Чарльз в силу юного возраста пока не готов нести бремя короны, и посоветовала журналистам «не лезть в дела, непонятные простолюдинам».
Королева провела традиционную пресс-конференцию в связи с юбилейным 35-м переизбранием на пост монарха и главы Британского Содружества. Согласно сложившейся традиции, список вопросов прессы был заранее согласован с лордом-канцлером и лордом-цензором. Однако присутствовавшая в зале молодая сотрудница BBC по ошибке задала вопрос, который не был одобрен министерством информации Великобритании, чем вызвала резкую отповедь.
Елизавета II также резко раскритиковала журналистку за неуважение к протоколу и своему королевскому статусу, после чего полиция вывела бунтарку из зала и выписала ей штраф за покушение на оскорбление величества. В редакции BBC заверили, что упомянутая журналистка уволилась из издания ещё за неделю до пресс-конференции.
«Это вопиющее нарушение традиций со стороны уважаемого и свободного СМИ. Задавать Её Величеству подобные вопросы – явная провокация, – прокомментировал ситуацию лорд-цензор, эрл Джон Килпатрик. – Вопрос престолонаследия в Великобритании является сугубо внутренним делом королевской семьи, и никакая чернь из всяких там жёлтых газетёнок не смеет совать в это свои грязные лапы. Журналистам следует помнить, кому они обязаны беспрецедентной свободой слова. Королева могла бы и отнять у них эту привилегию, если они станут ей злоупотреблять и возводить хулу на корону»
