Департамент министерства культуры России по делам литературы, музыки и телевещания, зачастую именуемый «по старинке» Главлитом, больше не будет принимать на рассмотрение тексты песен, написанные на иностранных языках. Это означает, что музыкальные коллективы не смогут исполнять новые англоязычные песни – им придётся перейти на русский язык или официальные языки субъектов Российской Федерации.
Изменения связаны с необходимостью «поддержки и популяризации русского языка», а также «защиты морально-нравственного облика подрастающего поколения». При этом песни, которые будут залитованы на языках субъектов РФ, разрешат публично исполнять только в пределах этих регионов.
Решение Минкульта вызвало резкую критику со стороны музыкальных продюсеров и самих артистов – целому пласту российских групп теперь придётся ориентироваться на зарубежные рынки.
«Вся надежда на Еврейскую автономную область – местное руководство, что называется, подсуетилось, и планирует уже летом признать английский язык официальным, – рассказывает один из продюсеров. – Власти ЕАО рассчитывают, что группы будут литовать тексты у них и концерты тоже давать у них, а это рост туризма».