Дмитрий Пучков, известный под псевдонимом Гоблин, переведёт и озвучит для сервисов "Ростелекома" оскароносную мелодраму Энга Ли "Горбатая гора". В мае прошлого года известный блогер и ведущий авторских проектов на Youtube уже заключил контракт с крупнейшим в стране провайдером цифровых услуг.
Пользователям сервисов "Ростелекома" озвучка Пучкова пришлась по душе, и руководство компании приняло решение своим пользователям выбрать следующий фильм для дубляжа известного переводчика и публициста. Большинство проголосовало за фильм "Горбатая гора".
«Мы уверены, что благодаря таланту и неподражаемой манере речи, Дмитрий Юрьевич сможет вдохнуть в кинокартину, ставшую шедевром мирового кинематографа, новую жизнь. Ему помогут в этом жизненный опыт, мастерство переводчика и оратора, актуальность темы, поднятой в фильме, и многолетний опыт работы в правоохранительных органах. Именно «Гоблин» сможет максимально точно передать дух крепкой мужской дружбы в непростых условиях», - прокомментировал событие представитель «Ростелекома».
