Лингвисты из Адыгейской республиканской академии наук обратились с письмом в министерство просвещения с просьбой сохранить букву «Щ» после внедрения языковой реформы. По мнению учёных, наличие «Щ» является важным для сохранения адыгейских народных традиций. Буква не подлежит замене в связи с отсутствием лингвистического аналога.
«Нам очень подробно объяснили необходимость языковой реформы для роста ВВП и улучшения благосостояния граждан. Нас в принципе изменения устраивают, ведь происходит выравнивание количества букв в русском и адыгейском языках, но есть существенный момент. Букву «Щ» мы заменить не можем, ей попросту нет аналога. Кроме того, именно произнеся «Щ», Всевышний создал Майкоп. Надеюсь, в министерстве прислушаются к нашим аргументам», – сказал доктор лингвистических наук Ящэнэрэ Тыщылащэрэр.
В министерстве прислушались к мнению адыгейских учёных и заявили, что готовы принять смягчённый вариант орфографической реформы, согласно которому, алфавит будет состоять из 27 букв, а не 26, как планировалось ранее.